W w W. N y I n @ y M i N. o R g

26 November 2009

zawgyi ​ႏွင့္ pagemaker ​ျပ​ႆ​နာ

​ဒီ​ေမး​ခြန္း​ကို ​ေမး​တဲ့​လူ ​ေတာ္​ေတာ္​မ်ား​ပါ​ၿပီ . ​က်ြန္​ေတာ္​တို႔ zawgyi ​နဲ႔ ​စာ​႐ိုက္​လို႔​ရ​တယ္ ​ဆို​ေပ​မယ့္ . Unicode ​ကို​လက္​ခံ​တဲ့ MS office ​အ​တြက္ ​ကိ​စၥ​မ​ရွိ​ေပ​မယ့္ . Unicode ​လက္​မ​ခံ​တဲ့ pagemaker ​လို ​စာ​စီ​စာ​႐ိုက္ Program ​မ်ိဳး​မွာ​ဆို​ရင္​ေတာ့ ​ေဆြး​မယ့္​အ​ထာ​ပါ​ပဲ . ​အ​ျမဲ​တမ္း​ဒီ​ေမး​ခြန္း​ကို ​ေမး​လို႔ ​ပို႔စ္​မ​တင္​ဘဲ ​က်ြန္​ေတာ္ ​စာ​ျပန္​ျပန္​ၿပီး​ေတာ့ ​ေျပာ​ျပ​ေန​ရ​တာ​နဲ႔ ​အ​ခု​ေတာ့ ​မ​ထူး​ဘူး​ဆို​ၿပီး​ေတာ့ ​ပို႔စ္​တင္​လိုက္​တာ​ပါ . ​က်ြန္​ေတာ္​တို႔ adobe pagemaker ​ကို latest version ​အ​ေန​နဲ႔ 7.0 ​ကို ​ေနာက္​ဆံုး ​ထုတ္​လုပ္​ခဲ့​ပါ​တယ္ . adobe pagemaker ​ဟာ unicode ​ကို ​လက္​မ​ခံ​တဲ့​အ​တြက္ ​က်ြန္​ေတာ္​တို႔ ​သံုး​ေန​တဲ့ zawgyi keyboard ​နဲ႔ ​စာ​ကို ms office ​မွာ ​႐ိုက္​သ​လို​မ်ိဳး ​႐ိုက္​လို႔​မ​ရ​ပါ​ဘူး . pagemaker ​မွာ win innwa ​နဲ႔ ​စာ​စီ၊ ​ဒီ​ဇိုင္း​ဆြဲ​ၿပီး​ေတာ့​မွ pdf ​ကို ​ေျပာင္း​ပါ . ​ေဇာ္​ဂ်ီ​နဲ႔ ​သြား​႐ိုက္​ရင္​ေတာ့ ​ေပၚ​ကို​ေပၚ​လာ​မွာ​မ​ဟုတ္​ပါ​ဘူး . ​ပင္​ပန္း​ရံု​ပဲ​အ​ဖတ္​တင္​မယ္ ​ေနာက္​တစ္​ခု​က ​ေမး​ထား​တာ​ရွိ​ပါ​ေသး​တယ္ . video editing software ​ေတာ္​ေတာ္​မ်ား​မ်ား​ဟာ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ေဖာင့္​ကို ​လက္​မ​ခံ​ပါ​ဘူး . ​ၿပီး​ေတာ့ ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ေဖာင့္​မွာ​က ​ဒီ​ဇိုင္း​က ​တစ္​မ်ိဳး​တည္း​ရွိ​တယ္ . ​ဘာ​လုပ္​ဖို႔​လဲ ​တစ္​ျခား ​ဒီ​ဇိုင္း​လွ​ေလွ​ဖာင့္​ေလး​ေတြ ​ျမန္​မာ​ျပည္ ​ေန​ရာ​တိုင္း​မွာ ​ရွိ​ေန​တာ​ကို ​မ​သံုး​ပဲ ​ေပ​ကပ္​ၿပီး​ဘာ​လို႔​မ်ား ​ေဇာ္​ဂ်ီ​ေဖာင့္​နဲ႔​ပဲ video ​တည္း​ျဖတ္​ေရး ​လုပ္​ခ်င္ ​ရ​တာ​လဲ​ဆို​တာ ​က်ြန္​ေတာ္​ေတာ့ ​မ​ေတြး​တတ္​ေတာ့​ဘူး . ​ျမန္​မာ​စာ ​ဒီ​ဇိုင္း​ပံု​စံ​လွ​ေလွ​လး​ေတြ ​လို​ခ်င္​တယ္​ဆို​ရင္ ​ဒီ​မွာ ​ကို​ေဇာင္း ​တင္​ေပး​ထား​တာ ​ေတြ႕​ပါ​တယ္ . ​သြား​ၿပီး​ေတာ့ Download ​လုပ္​လိုက္​ပါ . ​က်ြန္​ေတာ္​တို႔ ​အ​ရင္​က adobe pagemaker 7.0 ​ကို ​ထုတ္​ၿပီး​တာ​နဲ႔ ​ေနာက္​ထပ္ ​ထပ္​ထြက္​တဲ့ pagemaker update ​နာ​မည္​ကို​ေတာ့ Adobe InDesign ​ဆို​ၿပီး​ေျပာင္း​လိုက္​ပါ​တယ္ . Indesign CS4 ​က​ေတာ့ ​ယ​ခု​လက္​ရွိ ​ေနာက္​ဆံုး​ထြက္ version ​ပါ . ​အဲ့​ဒါ adobe pagemaker ​အ​တြက္ latest version ​ပါ . Indesign ​မွာ​ေတာ့ unicode ​ရ​ပါ​တယ္ . ​ေနာက္​ေန႔​မွ ​က်ြန္​ေတာ္ Indesign ​အ​တြက္ program ​တင္​ေပး​ပါ့​မယ္ .

2 comments:

  1. ​ျမန္​ေဖာင့္​မွာkeyboard​မ​ရ​လို​ပါ....​ကူ​ညီ​ပါ​ဦး

    ReplyDelete